⚠️ Markaad la falgasho MoneyLead, waxaad si toos ah u aqbashay annaga Terms of Service
Koontadaada Steam waa la mamnuucay?
Ha cabsanin. Waa kan Qorshahaaga Ficilka Sharci.
Koontadaada waxa ay leedahay qiimo lacageed oo dhab ah. Qofna xaq uma laha inuu si sabab la'aan ah u qaato waxa aad bixisay. Hagahaan dhameystiran ayaa ku tusi doona sida loola dagaalamo mamnuucista cadaalad darada ah iyadoo la adeegsanayo sharciyada ilaalinta macaamiisha, xuquuqda GDPR, iyo mabaadi'da sharciga qandaraasyada.
Fahamka Dhibaatada
In laga mamnuuco Steam waxay dareemi kartaa inaad lumiso sanado maalgashi - labadaba mid maaliyadeed iyo mid shucuur leh. Waxaad dhistay maktabad dhijitaal ah oo qiimo leh, laga yaabee in aad soo ururisay harag dhif ah oo qiimahoodu kumannaan doolar ku kacayo, oo waxaad saaxiibo kula abuurtay xasuuso aan tiro lahayn. Marka gelitaankaas si lama filaan ah loogala noqdo, kaliya niyad jab ma aha-waxa ay dareema tuugo.
Runtu waxay tahay: Waxaad leedahay awood ka badan inta aad u malaynayso. In kasta oo nidaamyada tooska ah ee Steam iyo jawaabaha taageerada guud ay kaa dhigi karaan inaad dareento ciirsi la'aan, sharciyada ilaalinta macaamiisha ayaa si sax ah u jira si looga hortago shirkadaha inay si sabab la'aan ah ula wareegaan waxa aad bixisay.
Hagahan ayaa ku tusi doona sida saxda ah ee loola dagaalamo—hab ahaan, xirfad ahaan, iyo sharci ahaanba.
Aasaaska Sharciga: Sababta aad Xuquuq u leedahay
Xuquuqda Macmiilka & Sharciga Qandaraaska
1. Badeecada vs. Adeegga: Markaad iibsato ciyaar ama maqaarka Steam, waxaad iibsanaysaa a shatiga lagu isticmaalo. Tani waxay ku qeexan tahay Heshiiska Macmiil ee Steam (SSA) - qandaraas sharci ah.
2. Jebinta Qandaraaska: Haddii Valve uu joojiyo shatigaaga sabab la'aan sax ah sida lagu qeexay shuruudahooda, tani waxay ka dhigan tahay jebinta qandaraaska. Si sabab la'aan ah kama qaadi karaan shay aad bixisay.
Cidda ay khusayso: GDPR waxay ilaalisaa dhammaan dadka degan EU, iyadoon loo eegin meesha ay shirkadu saldhig u tahay. Haddii aad ku nooshahay EU/UK, Valve waa in adeeco codsiyadaada.
Qodobka 15-aad-Xuquuqda Helitaanka: Waxaad xaq u leedahay inaad codsato:
Caddaynta gaarka ah iyo xogta loo isticmaalo in lagu mamnuuco akoonkaaga
Sharaxaada habka go'aan qaadashada tooska ah (haddii ay khuseyso)
Aragtida Muhiimka ah: Codsashada xogtan, waxaad ku qasbeysaa in koox sare ay dib u eegis gudaha ah sameeyaan. Tani kaliya waxay keentay mamnuucid la rogay markii la ogaaday in nidaamka iswada uu khalad sameeyay.
1
Wajiga Baaritaanka: Faham Xayiraadaada
Kahor intaadan dagaalamin, waxaad u baahan tahay inaad si sax ah u fahanto waxa aad la macaamilayso. Noocyada mamnuucida kala duwan waxay leeyihiin habab rafcaan oo kala duwan.
mamnuucida VAC
Nidaam toos ah oo lagu ogaanayo qishka Aad bay u adagtahay in racfaan laga qaato, laakiin been abuur baa dhaca. Wax walba diiwaangeli.
Banaanka Ciyaarta
Waxaa soo saaray horumariyayasha ciyaarta Si toos ah ugu dacwooso horumariyaha marka hore, ka dib u gudub Steam haddii la diido.
Xayiraadda Ganacsiga/Bulshada
Badana ku meel gaar. La xiriira dhaqdhaqaaqa suuqa ama xadgudubyada bulshada. Hubi iimaylka sabab gaar ah iyo muddada
Quful Koontada (Banner Cas)
War wanaagsan! Tani waa tallaabo ammaan, ee maaha mamnuuc. Caddee lahaanshaha si aad dib ugu hesho gelitaanka
Talaabooyinka Koowaad ee Muhiimka ah
Ka hubi iimaylkaaga ogeysiinta rasmiga ah ee Valve
Ka qaad sawirada fariinta mamnuucida iyo heerka akoonkaaga
Diiwaangeli dhaqdhaqaaq kasta oo koontada dhow ama isku dayga soo gelid aan caadi ahayn
Noqo qof edeb leh oo xirfad leh - Dareen la'aan, eedaymo la'aan. Xaqiiqooyinka si cad u sheeg.
Bixi caddaynta lahaanshaha - Iimaylkii ugu horreeyay ee la isticmaalo, furayaasha CD waa la dajiyay, 4 nambar ee ugu dambeeyay ee kaararka lacag bixinta, Aqoonsiga macaamil ganacsi ee PayPal
Si cad u sheeg kiiskaaga -Sharax sababta aad u aaminsan tahay mamnuuciddu inay khalad tahay
Codso macluumaad gaar ah - Weydiiso caddaymaha loo adeegsaday go'aanka
Waxa la qabanayo: Ku soo gudbi racfaan faahfaahsan adigoo adeegsanaya Taageerada Steam. Jebinta heshiiska. Codso caddayn Haddii aad leedahay wakaaladaha ilaalinta macaamiishu, sidoo kale halkaas ku xerayso ashtako. Hababka internetka ayaa ku filan.
📌 MUHIIM: Boostada Jirka vs Online
✉️ Boostada Jirka (EU/UK/CH):
Wuxuu abuuraa raad warqad sharci ah
Waxay caddaysaa keenista (boostada diiwaangashan)
Loo baahan yahay cadaadis sharci oo sarreeya
Waxay tusinaysaa inaad dhab ka tahay fulinta
Lagama maarmaan u ah cabashooyinka DPA
💻 Khadka Tooska ah (Kuwa Kale):
Si dhaqsiyo leh
Weli sharci ahaan ansax ah
Nidaamka tigidhada Taageerada Steam
Ka dhig sawirada sawirada caddayn ahaan
Ku filan inta badan kiisaska
Ciyaartoyda ka yar 18 sano: Ha welwelin
Haddii aad tahay qof aan qaan gaarin, weli waxaad leedahay xuquuq. Waa kan waxa la sameeyo:
⚠️ Muhiim u ah Dhallaanka:
Haddii aad ka yar tahay 18, waa inaad heshaa ogolaansho waalid ka hor inta aanad buuxin codsiyada rasmiga ah.
Tani waxay khusaysaa dhammaan gobollada: EU, USA, Australia, meel kasta. Waalidiintaada ama mas'uulkaaga sharciga ah waa inay ogolaadaan oo ay ku fayl gareeyaan magacaaga.
U sharax xaalada waalidkaa/masuulka: "Shirkad ayaa isku dayaysa inay iga qaado alaabtii aan ku bixiyay caddayn iyo sabab la'aan, tani sharci ahaan waa khalad."
Tus hagahan. Wax walba halkan waa sharci iyo xirfad. Tani maahan ku saabsan jebinta xeerarka - waxay ku saabsan tahay difaacida xuquuqdaada.
Waalidkaa aad bay ugu shaqeeyeen lacagtaas. Maqaarkaas, ciyaaraha, iyo alaabtaas waxay leeyihiin qiimo dhab ah. Shirkadu ma xadi karto oo keliya caddayn la'aan.
Waalidiintu waxay buuxin karaan codsiyada magacaaga: Sida masuulkaaga sharciga ah, waxay awood u leeyihiin inay codsadaan xogtaada oo ay ka doodaan mamnuucista.
Tani maaha mid adag ama qaali. Waxay dirtaa iimaylo iyo fulisa xuquuqaha sharciga ah. Qofna xaq uma laha inuu wax kaa xado - xitaa shirkad weyn.
Fariinta Waalidiinta: Koontada Steam ilmahaaga waxa laga yaabaa inay ku jirto shay qiimahoodu yahay boqollaal ama kun oo doolar. Haddii mamnuuciddu ay ahayd mid aan sabab lahayn, sharciyada ilaalinta macaamiisha ayaa kuu oggolaanaya inaad ka dooddo. Tallaabooyinka ku jira hagahan waa sharci, xirfadle, waxaana loo qaabeeyey in lala xisaabtamo shirkadaha. Ha u ogolaan nidaamyada otomaatiga ah inay qaataan waxa qoyskaagu ku bixiyay. Waxaad awood u leedahay inaad u matasho ilmahaaga.
Cinwaanada Xiriirka ee Ilaalinta Xogta ee Waalka Rasmiga ah
Waa inaad u soo dirtaa CODSIGAAGA GDPR ciwaanadan rasmiga ah:
🇺🇸 Shirkadda Main Valve (Sarkaalka Ilaalinta Xogta):
Shirkadda Valve
Att. Sarkaalka Ilaalinta Xogta
PO Box 1688
Bellevue, WA 98009
United States
⚠️ Muhiim: Waxaad sidoo kale ku soo gudbin kartaa Taageerada Steam at http://help.steampowered.com, laakiin boostada jireed ee ciwaannada sare waxay ku kordhinaysaa miisaan sharci ah. U dir LABADA si aad u hesho saamaynta ugu badan. Sidoo kale ku soo dir iimaylka si aad u abuurto raad-raac waqti-stamp ah.
Qaabka Codsiga GDPR ee Diyaar u ah in la Isticmaalo
Xirfad-yaqaan, qaab-dhismeed sharci ah oo diyaar u ah in loo diro Valve. Tani waa hantidaada. MA diidi karaan.
TEEMPLATE SHARCI AH
FORMAL GDPR ARTICLE 15 ACCESS REQUEST
Date: [Today's Date]
To: Data Protection Officer, Valve Corporation
From: [Your Full Name][Your Address][Your Country - EU/UK/Switzerland]
Email: [Your Email]
Phone: [Your Phone Number]
Subject: Formal GDPR Article 15 Access Request - SteamID: [Your Steam ID]
Dear Data Protection Officer,
I am writing to exercise my rights under Article 15 of the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. I am a resident of [Your Country] and a user of the Steam platform.
I hereby formally request access to the following personal data:
1. All account activity logs including login times, IP addresses, and device information
2. Complete trade history and market transaction records
3. All communications with Steam Support (tickets, responses, internal notes)
4. All data and evidence used as the basis for the suspension/ban of my account on [Date of Ban]
5. Explanation of any automated decision-making processes involved in the ban decision (as required under GDPR Article 22)
6. All personal data categories processed under Article 15(1)(a-h)
7. The specific reason for the account suspension/ban and the evidence supporting this decision
ACCOUNT DETAILS:
- Steam ID: [Your Steam ID]
- Account Name: [Your Steam Username]
- Email: [Your Email]LEGAL NOTICE:
Under GDPR Article 12(3), you are REQUIRED by law to provide this information within one month (30 days) of receipt of this request.
Failure to comply with this request will result in:
1. A formal complaint to my national Data Protection Authority
2. Potential investigation and fines up to €20 million or 4% of your global annual revenue
3. Legal action for breach of contract and unlawful confiscation of digital property
I also request that this data be provided in a structured, commonly used, and machine-readable format as per Article 20 (Right to Data Portability).
If you refuse to provide the evidence for my ban, or fail to respond within the legally mandated timeframe, I will immediately file a complaint with the Data Protection Authority for violation of GDPR transparency requirements.
Please confirm receipt of this request within 72 hours and provide an expected timeline for delivery of the requested information.
This is a formal legal request. Your compliance is not optional—it is required by European Union law.
Yours sincerely,
[Your Full Name][Your Address][Your Country][Your Email][Your Phone Number]
Date: [Today's Date]═══════════════════════════════════════SENDING INSTRUCTIONS:═══════════════════════════════════════
1. Copy this template and fill in ALL [yellow highlighted] fields with your information
2. Send via Steam Support: http://help.steampowered.com
3. Send via email to Valve's Data Protection Officer
4. Send physical copy via registered mail to your regional Valve office (see addresses above)
FOR EU RESIDENTS:
Valve GmbH, Att. Legal / Data Protection Officer
Alstertwiete 3, D-20099 Hamburg, Germany
FOR UK RESIDENTS:
RIVACY Ltd., St James' Hall, Mill Road
Lancing, West Sussex, England, BN15 0PT
FOR SWISS RESIDENTS:
RIVACY Switzerland GmbH, c/o epartners Rechtsanwälte AG
Piuls 5, Hardturmstrasse 11, 8005 Zurich, Switzerland
5. Keep copies of ALL correspondence with timestamps
6. If no response in 31 days, file complaint with your Data Protection Authority
YOUR RIGHTS ARE PROTECTED BY LAW. VALVE CANNOT REFUSE THIS REQUEST.
📋 Sida loo koobiyo Template
Ku dooro qoraalka sare jiirkaaga, kadibna taabo
Ctrl + C
or
Cmd+C
U hoggaansanaanta khasabka ah. DPA-yadu waxay dalban karaan Valve si ay u bixiyaan xogtaada oo ay uga saaraan akoonkaaga.
Awood waxqabad fasalka. Haddii ay ku xad-gudbinayaan xuquuqdaada, waxay ku xad-gudbinayaan kumannaan kale sidoo kale.
💪 Booskaga Sharci waa mid xoogan:
Sharciga Ilaalinta Macmiilka: Waxaad bixisay shatiyada Shirkaduhu si sabab la'aan ah uma burin karaan adeegyada lacag bixinta caddayn la'aan.
Sharciga Heshiiska: Heshiiska macaamiisha Steam waa qandaraas. Ku jabinta sabab la'aan waa sharci darro.
GDPR Qodobka 15: Xaqa lagu galo dhammaan xogta shakhsi ahaaneed. Ma jiraan wax ka reeban "sababo amni."
GDPR Qodobka 22: Xaq u yeelashada sharaxaadda go'aanada iswada. Waa inay sharxaan sida botkoodu kuu mamnuucay.
Xuquuqda Hantida Dijitaalka ah: Maxkamaduhu waxay si isa soo taraysa u aqoonsadaan alaabta dhijitaalka ah inay tahay hanti leh qiimo dhab ah.
🛡️ Sharciga ayaa ku ilaalinaya ee ma aha iyaga
Valve waa shirkad balaayiin doollar ah.
Laakiin GDPR ma danayso baaxadda shirkadda. Xuquuqdaadu waa xuquuqdaada.
Waxay si gaar ah u jiraan si ay shakhsiyaadka uga ilaaliyaan xadgudubka shirkadda. Isticmaal iyaga. Guuleysta dacwadaada.
🚨 Hadii ay ku indhatiraan ama ay soo diraan jawaabo toos ah:
Kani waa guuritaankaagii guushu:
Sug sax 31 maalmood Sii hal maalin oo dhaaftay waqtigii sharciga ahaa. Tani waxay caddaynaysaa u hoggaansanaan la'aanta.
Soo gudbi cabashada rasmiga ah ee DPA Isticmaal jumlada saxda ah: "Shirkaddu waxay ku guuldareysatay inay u hoggaansanto GDPR Qodobka 15 codsiga gudaha 30-maalmood ee khasab ah."
Ku dar dhammaan caddaynta: Codsigaagii asalka ahaa, shaambada wakhtiyada, jawaabaha otomaatiga ah, sawir-qaadista.
Codso DPA inay ORDER u hoggaansanto. Waydii inay ku qasbaan Valve inay bixiyaan xogta oo ay baaraan xadgudubyada habaysan.
DPA ayaa baari doonta. Marka cabashada rasmiga ah la xareeyo, Valve hadda waxay ku socotaa baaritaan sharciyeed.
Natiijo: Ciyaartoy badan ayaa akoonadooda laga mamnuucaa marxaladan sababtoo ah Valve ma rabo taxadar sharciyeed. Dagaalku waa ka kharash badan yahay in lagaa mamnuuco.
Istaraatiijiyada Pro: Codsigan u dir saddex kanaal isku mar: (1) Tigidhka Taageerada Steam, (2) Iimayl ku soo dir Valve's DPO, (3) Boostada jireed ee ka diiwaan gashan xafiiska Valve ee gobolkaaga. Tani waxay abuurtaa wadooyin badan oo waraaqo ah waxayna ku tusinaysaa inaad dhab tahay.
Haddii ay dhahaan "Dib ayaan u eegnay kiiskaaga"
Tani waa been. Tani waa jawaab toos ah oo uu sameeyay bot. Ma jiro qof dib u eegay.
Waxa la qabanayo:
Ka jawaab: "Ma aqbalin jawaabtan tooska ah. Marka loo eego GDPR Qodobka 15, waxaan xaq u leeyahay in aan helo caddaynta gaarka ah iyo xogta loo isticmaalo habka go'aan qaadashada. Diidmadaada inaad bixiso tani waa xadgudub sharciga EU."
Tixraac codsigaaga GDPR oo dalbo u hoggaansanaanta 30 maalmood gudahood.
Haddii ay sii wadaan diidmada ama dirista jawaabaha tooska ah, isla markaaba cabasho u gudbi Hay'adda Ilaalinta Xogta Qaranka (DPA).
Taageerada Steam faa'iidada laga helo alaabada la xado. Waxay ku xisaabtamayaan inaad ka quusato. Ha is dhiibin. Sharcigu waa dhankaaga.
4
Fahamka Lahaanshahaaga Sharci
Jebinta Qandaraaska
Heshiiska macaamiisha Steam waa heshiis qasab ah. Joojinta aan sabab lahayn waa jebin.
Ilaalinta Macaamiisha
Sharciyada EU/UK/US waxay ka ilaalinayaan dhaqamada ganacsi ee aan cadaalad ahayn iyo la wareegida sharci darada ah.
Xuquuqda Xogta (GDPR)
Xaqa lagu heli karo dhammaan xogta, oo ay ku jirto caddaynta loo isticmaalo go'aamada otomaatiga ah.
Hanti Dijital ah
Shatiyada la bixiyay waxay leeyihiin qiimo lacageed waxaana lagu ilaaliyo mabaadi'da sharciga hantida.
Mabaadi'da Sharci ee Muhiimka ah
Waxaad iibsatay shatiyo, ma aha oo kaliya pixels: Maxkamaduhu waxay si isa soo taraysa u aqoonsadaan alaabta dhijitaalka ah inay tahay hanti leh qiimo dhab ah.
Shuruudaha Adeeggu ma aha kuwo dhammaystiran: Shirkaduhu kuma qarin karaan gadaasha ToS si ay ugu xad gudbaan sharciyada ilaalinta macaamiisha.
Nidaamyada otomaatiga ah waa in la sharaxo: GDPR Qodobka 22 wuxuu u baahan yahay daahfurnaan xagga go'aan qaadashada tooska ah.
Saami-qaybsigu waa arrin: Mamnuucida joogtada ah ee xadgudubka yar waxa loo qaadan karaa mid aan dheellitirnayn.
5
Kordhinta kama dambaysta ah: kanaalada rasmiga ah & kuwa sharciga ah
Haddi Taageerada Steam ay diido inay kacdo oo codsigaaga GDPR aanu xalin arinta, waa waqtigii kor u qaadida rasmiga ah. Talaabooyinkani waxay ku kordhinayaan miisaan culus kiiskaaga.
A
Wakaaladaha Ilaalinta Macmiilka
EU/UK: Cabasho u gudbi Xarunta Macmiilka ee Yurub (ECC) ama maamulkaaga ilaalinta macaamiisha qaranka.
Wakaaladahan ayaa dhexdhexaadin kara oo cadaadis saari kara. Shirkaduhu waxay inta badan si degdeg ah uga jawaabaan cabashooyinka rasmiga ah.
B
Warbixinta Booliska ee tuuganimada/khiyaanada
Haddii akoonkaaga la xado oo la xado alaab qiimo sare leh, u gudbi warbixinta booliiska ee xatooyada dhijitaalka ah ama khiyaamada.
Sababta arrintani waa: Lambarka warbixinta booliisku wuxuu ku darayaa miisaan rasmi ah marka loo soo bandhigo Steam. Waxay muujinaysaa inaad arrinta si dhab ah u qaadanayso.
Ku dar: Qiimaha la qiyaasay ee alaabta la xaday, wakhtiga dhacdooyinka, sawir-qaadista, iyo dhammaan waraaqaha la xidhiidha.
C
Cabashada Hay'adda Ilaalinta Xogta (DPA).
Haddii Valve uu ku guuldareysto inuu u hoggaansamo codsigaaga GDPR 30 maalmood gudahood, AMA haddii ay qariyaan sababta mamnuucista, isla markaaba cabasho rasmi ah u gudbi Hay'adda Ilaalinta Xogta ee qaranka.
Cawaaqibta Valve: DPA-yadu waxay awood u leeyihiin inay:
Bilow baaritaanno rasmi ah oo ku saabsan ku dhaqanka xogta Valve
Soo saari ganaax ilaa €20 milyan ama 4% dakhliga sanadlaha ah ee caalamiga ah ( mid kasta oo ka sarreeya)
Dalbo Valve inuu u hoggaansamo codsigaaga gelitaanka xogta
Soo bandhig xadgudubyada habaysan ee saameeya kumanaan isticmaalayaasha ah
Sida loo xareeyo: Inta badan DPA-yada waxay leeyihiin foomamka cabashada onlaynka ah. Soo xerayntu waxay qaadataa 10-15 daqiiqo.
Fiiro gaar ah: Tani waa mid adag waxaana laga yaabaa inay u baahato talo sharci. Xukuno badan ayaa fududeeyay hababka sheegashooyinka yar yar ee khilaafyada ka hooseeya $5,000-$10,000.
Waxaan isticmaalnaa cookies si aan u wanaajino khibradaada wax raadinta oo aan u falanqeyno taraafikada bogga. Markaad gujiso "Aqbal Dhammaan", waxaad ogolaatay isticmaalkeena cookies-ka. Waxaad maarayn kartaa dookhyadaada ama wax badan ayaad ka baran kartaa annaga ilaalinta Xogaha Gaar ka ah iyo Terms of Service.
Xulashada cookie
Kukiyadaha Muhiimka ah loo baahan yahay
Kukiyadani waxay lagama maarmaan u yihiin shabakadu inay si sax ah u shaqeyso. Waxay awood u siinayaan hawlaha aasaasiga ah sida socodka bogga iyo gelitaanka aagagga sugan. Websaydhku si sax ah uma shaqayn karo cookies-ka la'aanteed.
Kukiyadaan waxaa loo isticmaalaa si loola socdo booqdayaasha shabakadaha. Ujeedadu waa in la soo bandhigo xayaysiimaha khuseeya oo soo jiidanaya isticmaalaha gaarka ah.